Menú principal

contacto@institutoglobaldecomunicacion.com.mx

SIM 55 5709-1313 ext. 1422    Facebook Twitter YouTube Instagram

 

Instituto Global de Comunicación

TPCI UNAM 2015

UNAM

Instituto de las Américas

Fundación UNAM

ASICOM

Ciencias UNAM

IF

Instituto de Fisiología Celular UNAM

Morelos

Periodistas TPCI 2015 UNAM Física

 

José Antonio Alonso García

José Antonio Alonso García

El Faro - UNAM

Participante TPCI UNAM 2015

Araceli Aranday Pérez

Araceli Aranday Pérez

Canal Once

Participante TPCI UNAM 2015

Dulce María Esperanza Arcos Martínez

Dulce María Esperanza Arcos Martínez

TV UNAM - El Canal Cultural de los Universitarios

Participante TPCI UNAM 2015

Virginia del Rosario Arzate Hernández

Virginia del Rosario Arzate Hernández

Medcenter

Periodista especializada en salud y ciencia desde hace 13 años. Se ha desempeñado como fotógrafa, reportera, corresponsal en el extranjero, guionista, editora y correctora de estilo. Ha coordinado grupos de trabajo, exposiciones, coberturas, presentaciones y eventos varios.

Su experiencia profesional se ha forjado a través de medios editoriales, prensa especializada, escritos varios, radio, medios digitales y actividad académica. Cuenta con vasta experiencia en el desarrollo de contenido especializado y en estrategias de comunicación para comunidades digitales de target específico.

Actualmente trabaja para Medcenter.com, comunidad médica independiente líder en habla hispana y portuguesa con 420 mil profesionales de la salud registrados en todo el mundo, en la cual se desempeña como Audience Manager, cargo que le confiere la responsabilidad de medición de hábitos de consumo de información de la audiencia, creación de contenidos con líderes de opinión del ámbito de la ciencia, la salud y negociación de sinergias con instituciones científicas.

Ana Luisa Ávila Herrera

Ana Luisa Ávila Herrera

Periódico Mi Ambiente

Periodista especializada en medio ambiente, sustentabilidad y turismo. Ha colaborado para el semanario Mi Ambiente, la revista Teorema Ambiental y la revista digital Conducta Política. Actualmente coordina la página www.ecohistorias.com e imparte un taller de Periodismo Comunitario en la Delegación Tlalpan dentro de la Dirección de Cultura.

Licenciada en Comunicación y Periodismo por la Universidad Nacional Autónoma de México, FES Aragón. Desde 2014 a la fecha ha sido seleccionada dentro de la convocatoria de Fortalecimiento a Colectivos Culturales de la Delegación Tlalpan con un proyecto enfocado en realizar contenidos de sensibilización y brindar talleres para dar a conocer el capital natural de Tlalpan, la demarcación más grande de la Ciudad de México y la segunda en contar con mayor suelo de conservación.

Miriam Avilés Pacheco

Miriam Avilés Pacheco

Revista Acrópolis

Participante TPCI UNAM 2015

Emiliano Cassani Serrano

Emiliano Cassani Serrano

Dirección General de la Divulgación de la Ciencia, UNAM

Participante TPCI UNAM 2015

Lucía Castro Pérez

Lucía Castro Pérez

Revista Ciencia Compartida

Participante TPCI UNAM 2015

Omar Cepeda Castro

Omar Cepeda Castro

Televisión Educativa - México al Día

Participante TPCI UNAM 2015

Durruty Jesús de Alba Martínez

Durruty Jesús de Alba Martínez

Universidad de Guadalajara

Participante TPCI UNAM 2015

Julieta de Icaza Lizaola

Julieta de Icaza Lizaola

TV UNAM - El Canal Cultural de los Universitarios

Participante TPCI UNAM 2015

Julio César Domínguez Galván

Julio César Domínguez Galván

Ciencia Compartida

Participante TPCI UNAM 2015

Luis Armando Estrada Hernández

Luis Armando Estrada Hernández

Revista QUO

Participante TPCI UNAM 2015

María Keninseb García Rojo

María Keninseb García Rojo

Gaceta Biomédicas

Participante TPCI UNAM 2015

Mihael Denichi González Hernández

Mihael Denichi González Hernández

Canal Once

Participante TPCI UNAM 2015

Mariana González Sixtos

Mariana González Sixtos

Instituto de Física de la UNAM

Orgullosamente UNAMita, salió de la Preparatoria 9 para estudiar la carrera de Comunicación en la Facultad de Estudios Superiores Acatlán, de igual forma, ha estado en diversos cursos de astronomía, dirigidos por la Sociedad Astronómica NIBIRU, el Museo Tecnológico de la CFE (MUTEC), su tesis de licenciatura es dirigida por la Dra. Julieta Fierro, puede manejar conversaciones en inglés, portugués, francés y japonés. Ha colaborado en eventos como las Fiestas de Ciencias, Artes y Humanidades, Noche de las Estrellas, de la UNAM y el AstroFest del MUTEC.

Realizó un programa de radio por internet llamado “El Laboratorio de Todología” para Cauce Ciudadano A.C. así como varios diseños y proyectos de revistas, carteles, videos, entre otros.

No sólo el periodismo, también la música. Ha estado en el coro de la FES Acatlán, y recientemente en el Coro de la Autonomía Universitaria, compartiendo escenario con Eugenia León, Carla Dirkilov, Lila Downs y Fernando de la Mora.

Actualmente es periodista multimedia en el Instituto de Física de la UNAM, bajo la batuta de Aleida Rueda, donde ha realizado la labor de escribir notas, desarrollar contenidos para redes sociales, realización, grabación y postproducción de videos de toda índole, y un largo etcétera, además, escribe una columna de Ciencia en el portal de noticias Monitor Nacional.

Jeanette Gutiérrez Rodríguez

Jeanette Gutiérrez Rodríguez

Grupo Fórmula - Radio Fórmula

La Lic. Jeanette Gutiérrez Rodriguez estudió la Licenciatura en Periodismo en la Universidad del Distrito Federal S.C. concluyendo la misma en el año 2008. Desde entonces ha laborado en diferentes medios de comunicación tanto nacionales como en el extranjero.

Su experiencia profesional se basa en su desempeño como reportera ciudadana, conductora de radio, productora y directora asociada en Newsmx Radio y Tv. Medios de Comunicación en los que ha trabajado: Cablecom Estado de México, Abc Radio 760 am, Radio Capital 830 am, Radio Fórmula 1470 am, Fm Radiante 94.5 fm en Buenos Aires Argentina, La Voz Cañaguate 860 am en Valledupar Colombia, Delegada en la Tercera Sección con sede en el Estado de México de CONAPE AC.

Actualmente se desempeña como Reportera de Periodismo de Investigación para el periódico La Voz desde Zona Esmeralda en el Estado de México, así mismo es Analista de Medios Nacionales Internacionales en la Empresa Delfos, Comunicación, Mercado y Prospectiva S.C., también es reportera de Turismo Nacional para el Programa De Viaje de Radio Fórmula 1470 am, además de ser Directora Asociada del Informate de Salta en Argentina, y colaborada en la estación Ecos de la Buena Noticia 97.5 fm en Colombia.

Se ha desempeñado como Community Manager en tres campañas políticas dos en el Estado de México y una más en Hidalgo, además ha fungido como maestra de ceremonias en diferentes eventos deportivos, culturales y políticos, así mismo realizada spots para radio y televisión principalmente para campañas políticas. Recientemente cubrió la visita de S.S. Francisco en el Estado de México.

La Licenciada Jeanette Gutiérrez Rodriguez también de desempeña como Directora de Relaciones Institucionales en la Fundación Así Nunca Más A.C. coadyuvando para prevenir el Abuso Sexual Infantil en México.

Participa conjuntamente con la periodista de Argentina Enriqueta de la Encarnación Blass, Presidenta de la Fundación Unión Mundial de Escritores por la Cultura, la Ecología y la Paz para lograr en América Latina que “Periodismo Ambiental” sea una carrera profesional, acudió a Valledupar, Colombia dónde presentó una conferencia magistral sobre la difícil tarea de ser periodista en México, en la segunda Cumbre Internacional de CONAPE AC y una conferencia a líderes comunales de la Secretaria de Salud del Departamento del Cesar en Colombia.

Alejandro Guzmán Rodríguez

Alejandro Guzmán Rodríguez

Terra México

Participante TPCI UNAM 2015

Víctor Manuel Hernández Correa

Víctor Manuel Hernández Correa

El Faro - UNAM

Participante TPCI UNAM 2015

Anayansin Insunza Morales

Anayansin Insunza Morales

Dirección General de la Divulgación de la Ciencia, UNAM

Participante TPCI UNAM 2015

Valeria Juárez Domínguez

Valeria Juárez Domínguez

Canal Once

Participante TPCI UNAM 2015

Laura Elena King Lozano

Laura Elena King Lozano

Radio Anahua

Participante TPCI UNAM 2015

Rocío Oliva Ledesma Saucedo

Rocío Oliva Ledesma Saucedo

Revista Conversus - Centro de Difusión de Ciencia y Tecnología del IPN

Editora de la revista Conversus, medio de divulgación científica y tecnológica del Instituto Politécnico Nacional. Es jefa del departamento editorial del Centro de Difusión de Ciencia y Tecnología del IPN, donde ha trabajado durante 6 años, aunque su trayectoria en el Politécnico es de 18 años en diferentes áreas de tecnología educativa, innovación y educación a distancia. Es Premio Nacional de Periodismo 2014 y 2015 por el Club de Periodistas de México A.C., en la categoría de divulgación científica.

Es egresada de la carrera de Periodismo y Comunicación Colectiva de la FES Acatlán de la UNAM. Tiene una especialidad en Edición y ha tomado una serie de diplomados entre los que destacan el de Divulgación de la Ciencia de la DGDC-UNAM, Formación Docente para un Nuevo Modelo Educativo en el IPN y Desarrollo de Habilidades Gerenciales en la ESCA Santo Tomás del IPN.

Su experiencia profesional abarca la divulgación de la ciencia y la tecnología, medios impresos y audiovisuales así como redes sociales; el periodismo científico; el diseño museográfico en temas de ciencia y tecnología; la planeación y operación de programas académicos con el uso de tecnologías educativas; la planeación y operación de programas académicos en ambientes virtuales de aprendizaje; la planeación y operación de programas de formación y capacitación en y con tecnologías educativas; la coordinación académica, asesoría, tutoría y moderación de cursos en línea; la integración, coordinación y operación de grupos de producción de materiales educativos multimedia; el diseño instruccional (didáctico); las relaciones públicas, promoción y difusión; así como la planeación y coordinación de actividades académicas como simposios, encuentros y seminarios, presenciales, en línea y mixtos.

Sonia Edith López Ramos

Sonia Edith López Ramos

Periódico Basta

Nació en la Ciudad de México. Realizó sus estudios de preparatoria en el Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH)-Azcapotzalco. Cursó la Carrera de Comunicación y Periodismo en la Facultad de Estudios Superiores- Aragón-UNAM, de 1988-1991. Recibió su título de Licenciada en Comunicación y Periodismo en 2015.

Inició su trayectoria profesional como corrector de estilo en el periódico El Sol de México en 1992. Posteriormente, fue coeditora en el periódico La Prensa (1993-1994); coeditora y reportera en El Día (1994-1995); coeditora y reportera en el periódico El Universal (1996-2009), y editora de la revista Empren-D (2009-2010). Actualmente, es reportera y editora en el periódico BASTA! desde 2010. Reportera en el programa de TV Tercer Milenio, Canal 9 (desde 2011) y co-conductora del programa Milagros Verdaderos (desde enero de 2016), del canal de internet Tercermilenio.tv. Con más de 20 años de experiencia, ha trabajado en secciones de información general, política, espectáculos, ciencia, cultura y salud.

Juan Carlos Machorro Morales

Juan Carlos Machorro Morales

Periódico Mi Ambiente

Juan Carlos Machorro Morales es oriundo de la Ciudad de México, graduado de la Universidad Autónoma Metropolitana de la carrera de Comunicación Social, ello hace poco más de 12 años, lo cual le ha permitido al paso de estos años desarrollarse profesionalmente en aspectos relacionados al periodismo como reportero y fotógrafo, enfocándose en fuentes informativas como es el medio ambiente, el turismo –en sus diversas vertientes-, e información deportiva, desempeñando la labor de reportero y fotógrafo al unísono.

En diversos medios de comunicación, desde un par de diarios y en una dependencia gubernamental (SEMARNAT), donde llevó a cabo actividades de atención a prensa y organización de eventos y conferencias de prensa, sumado al trabajo como fotógrafo de temas ambientales, ciudad y turismo como deportes, actividades que lo han hecho obtener algunos reconocimientos nacionales e internacionales en materia del periodismo.

Carlos Mallén Rivera

Carlos Mallén Rivera

Revista Mexicana de Ciencias Forestales

Ingeniero forestal y Maestro en ciencias forestales. Durante 22 años se ha desempeñado como investigador titular en las áreas de manejo forestal, criterios e indicadores de la sustentabilidad y evaluación económica de servicios ambientales en el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias.

Fundador y Editor de la Revista Mexicana de Ciencias Forestales. Coordinador de la Red Nacional de Investigación en Socioeconomía Forestal. Coordinador del Taller Métodos Avanzados del Manejo Forestal de la Facultad de Ciencias, UNAM. Tutor del Posgrado de Economía de los Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable, UNAM. Miembro de la Academia Nacional de Ciencias Forestales. Presidente de la Sociedad Mexicana de Recursos Forestales A. C. Comunicador forestal y articulista de múltiples revistas.

Asesor de organizaciones forestales y ambientales de la sociedad civil. Miembro entre varios organismos del Consejo Forestal de la Ciudad de México, así como de los Comités técnicos del PRODEFOR en la CONAFOR CDMX y la Asociación Mexicana de Profesionales Forestales.

Investigador Titular “C” en el Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Conservación y Mejoramiento de Ecosistemas Forestales (CENID COMEF) del INIFAP. Es profesor de asignatura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en la Carrera de Biología de la Facultad de Ciencias y tutor del Postgrado de Economía de los Recursos Naturales, perteneciente a la Facultad de Economía de la UNAM. Ha asistido a 14 cursos y talleres con fines de superación académica; ha realizado estancia académicas en Cuba y Costa Rica; ha participado como director y asesor de tesis en treinta y dos trabajos de licenciatura y maestría; ha publicado 70 resúmenes; así como, 90 trabajos completos en congresos; se ha presentado en cerca de 50 foros académicos; ha coordinado siete proyectos de investigación - académicos institucionales; ha participado en cuatro proyectos académicos investigación – institucionales tal es el caso de Criterios e indicadores para evaluar el manejo forestal sustentable en bosques templados y tropicales financiados por la Comisión Nacional Forestal, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología; así como también, por la Organización Internacional de Maderas Tropicales; ha realizado 20 trabajos para producción en docencia; ha escrito cinco libros y capítulos de libros; así como seis manuales y folletos técnicos. Ha participado y coordinado 30 proyectos institucionales de apoyo a la docencia y capacitación profesional; ha publicado 64 artículos en Revistas científicas, divulgativas y de difusión gremial, dictado más de 20 conferencias y participado en cinco programas de orientación vocacional, educación y cultura forestal; ha participado en cuatro ocasiones en la coordinación de grupos académicos y once comisiones dictaminadoras, colabora en cuatro comités editoriales. Fue Secretario Técnico de la Revista Ciencia Forestal en México.

Fundó la Revista Mexicana de Ciencias Forestales, la publicación de científica sectorial más importante del país. Pertenece al Directorio de Expertos de la CONABIO y es Académico Colaborador de la Academia Nacional de Ciencias Forestales. Es Presidente de la Sociedad Mexicana de Recursos Forestales.

Mariana Martínez Díaz

Mariana Martínez Díaz

Radio Mexiquense

El primer contacto que tuvo con los medios fue dentro de las producciones de Televisa, posteriormente en empresas como Radiofórmula, Grupo Imagen, Cadena Tres y MVS Televisión, desarrollándose en áreas de edición, producción y realización de reportajes y conducción; bajo estas actividades se desempeñó en géneros de noticia, espectáculos, revista y deportes. Trabajó como Coordinadora de Comunicación en Elite Barcelona, España. Realizó labores de periodismo en ACIRT y actualmente se desempeña como Directora de Radio Mexiquense, dentro del Sistema de Radio y Televisión Mexiquense.

Gerardo Martínez Fernández

Gerardo Martínez Fernández

Canal Once

Gerardo Martínez tiene 30 años de experiencia como reportero. Ha trabajado en diferentes medios de información, radio, prensa escrita y televisión. Ha cubierto la nota diaria y campañas electorales, como la de Andrés Manuel López Obrador. Además de reportero ha sido jefe de información en diferentes espacios noticiosos.

Luis Felipe Medina Benítez

Luis Felipe Medina Benítez

Terra México

Participante TPCI UNAM 2015

Wilfrido Meza Ángeles

Wilfrido Meza Ángeles

Terra México

Participante TPCI UNAM 2015

Michelle Montserrat Morelos Cabrera

Michelle Montserrat Morelos Cabrera

Fondo para la Comunicación y Educación Ambiental

Participante TPCI UNAM 2015

Victoria Eugenia Navarro Castrillón

Victoria Eugenia Navarro Castrillón

El Tintero

Participante TPCI UNAM 2015

Francisco Javier Navarro Hernández

Francisco Javier Navarro Hernández

Grupo Fórmula - Radio Fórmula

Participante TPCI UNAM 2015

Margarita Nicolás Miranda

Margarita Nicolás Miranda

Cadena RASA

Margarita Nicolás Miranda, egresada de la UNAM, con 30 años en el ejercicio periodístico tales como: periódico El Día, Agencia Informativa LEMUS y Cadena RASA 620 am. Ha cubierto prácticamente todas las fuentes, desde partidos políticos, dependencia gubernamental a nivel Federal; órganos electorales: IFE, INE y TRIFE, además de Presidencia de la República, Carlos Salinas de Gortari y Ernesto Zedillo. Y ha asistido a por lo menos 6 Talleres Jack F. Ealy de Periodismo Científico.

Cruz Olivia O'Gam Espinosa García

Cruz Olivia O'Gam Espinosa García

Terra México

Participante TPCI UNAM 2015

Sonia Gerorgina Olguín García

Sonia Gerorgina Olguín García

Gaceta Biomédicas

Licenciada en Ciencias del Comunicación y Periodismo por la UNAM y estudiante de Maestría en Comunicación con especialidad en Periodismo Científico de la UNAM.

Es Jefa del Departamento de Prensa y Difusión del Instituto de Investigaciones Biomédicas de la UNAM, cargo que le ha permitido adquirir experiencia en la comunicación de la ciencia.

La comunicación interna y la promoción de eventos es parte de sus actividades cotidianas, con las que establece puentes de comunicación del IIB con otros sectores sociales. Su experiencia en la difusión y divulgación de la ciencia se han visto complementadas con la organización de exposiciones y eventos masivos.

Es directora y editora de Gaceta Biomédicas, cargo que desempaña desde enero de 2008. Se ha especializado en temas de biomedicina, con la cual puede actuar como mediador entre los investigadores y los periodistas con el objetivo de hacer sinergia en pro del avance de la comunicación de la ciencia. La comunicación constante con los periodistas y la atención de sus solicitudes de información se han visto reflejadas en la publicación o transmisión anual de más de 150 apariciones en los medios de comunicación sobre el IIB.

Actualmente realiza investigación sobre comunicación de la ciencia para el diagnóstico oportuno del cáncer de mama.

Juan Alberto Pérez Arista

Juan Alberto Pérez Arista

Grupo 7 - Acento Radio

Participante TPCI UNAM 2015

Gustavo Pineda Negrete

Gustavo Pineda Negrete

Radio Mexiquense

Comunicólogo de 25 años de edad originario del Estado de Guerrero, quien desde el año 2006 inició colaborando para medios de comunicación locales. Aprendiendo habilidades técnicas y bases en la locución en el Sistema de Radio y Televisión de Guerrero a través del 820 de amplitud modulada, Coyuca de Catalán, Gustavo fue subiendo peldaño por peldaño en distintas cabinas de manera autodidacta a una corta edad.

Posteriormente, mediante el conocimiento adquirido en el 1320 de amplitud modula, Radio Nicolaita, en Morelia fue el primer gran salto a la producción radial donde, gracias al apoyo de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, se lograron concretar distintas bases en el aprendizaje enfocada a la edición de ondas sonoras en distintas plataformas de grabación de audio.

Michoacán, durante el 2008, pasó por una crisis política y de distintos rasgos de violencia que obligaron a cientos de personas a emigrar a otros estados de la república mexicana, acto que abrió el interés por el estudio y ejercicio periodismo para Pineda Negrete, eligiendo a ciudad de Toluca en el Estado de México para invertir sus estudios en la Universidad del Valle de México Campus, donde fue líder de proyecto de Sektor UVM Radio y reportero cultural de dicha estación de circuito cerrado en dicha casa de estudios.

Mientras estudiaba, el Sistema de Radio y Televisión Mexiquense le dio la oportunidad de formar parte de sus filas, donde al poco tiempo se convirtió en titular de servicios informativos a la edad de 22 años, además de colaborar con medios extranjeros como Radio Francia Internacional, AJ+, Francia Hoy y Radio Canadá Internacional.

Actualmente desempeña sus actividades laborales como reportero de distintas fuentes informativas.

Alejandro Ramírez Bahena

Alejandro Ramírez Bahena

Instituto de Física de la UNAM

Participante TPCI UNAM 2015

Mauricio Ramírez García

Mauricio Ramírez García

TV UNAM - El Canal Cultural de los Universitarios

Participante TPCI UNAM 2015

Carla Ramírez Torres

Carla Ramírez Torres

Dirección General de la Divulgación de la Ciencia, UNAM

Participante TPCI UNAM 2015

Patricia Ivonne Retana

Patricia Ivonne Retana

Campus México

Perteneciente a esa generación que redactó sus trabajos universitarios a mano o en Remington y creaba imágenes en aquellos misteriosos cuartos oscuros en medio de luces extrañas y líquidos que siempre dejaban su huella en la ropa. Así con grandes deseos de proponer egresó de la licenciatura de periodismo en la Carlos Septién García en 1997, después de intentar el curso de una carrera en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM, luego la especialidad en radiolocución a través de varios diplomados en la Septién, después la fotografía como una nueva forma de mirar el periodismo.

Antes de la era-smartphone, inició en El Universal, luego fue pionera del entonces Formato 21 de Radio Centro, 1993, de ahí un largo tiempo en noticias de Núcleo Radio Mil, para saltar a la asistencia a Alberto Barranco Chavarría. Más tarde la empresa familiar, una agencia de RP en Difunet.

Y como la formación es permanente, actualmente inmersa en diversos cursos como Community Manager presenciales y a distancia con Google Adwords, ya que al paso del tiempo el periodismo de linotipo al digital es un reto. Hoy es una profesionista adicta a la tecnología pero sobre todo a los libros viejos y al cine, también madre y esposa, amante de su país, México, todas razones para la existencia de nuestro Campus.

Viajera incansable y universitaria permanente…

Fabiola Reza Alcántara

Fabiola Reza Alcántara

Núcleo Radio Mil - Enfoque Noticias

Participante TPCI UNAM 2015

Lorena Ríos Alfaro

Lorena Ríos Alfaro

Revista Vértigo

Participante TPCI UNAM 2015

Victoria Renata Sánchez Hernández

Victoria Renata Sánchez Hernández

Revista QUO

Participante TPCI UNAM 2015

Nallely Sánchez Jiménez

Nallely Sánchez Jiménez

Newsweek en Español

Participante TPCI UNAM 2015

Dulce María de Jesús Serrano Aponte

Dulce María de Jesús Serrano Aponte

Radio Mexiquense

Egresada de la Licenciatura en Comunicación, por el Instituto Universitario del Estado de México. Desde el año 2009 ha trabajado en diferentes medios de comunicación, como televisión y radio; desempeñando diversas funciones. Actualmente es Secretaria Particular de la Dirección de Radio Mexiquense.

María Ofelia Torres Desales

María Ofelia Torres Desales

Canal Once

Participante TPCI UNAM 2015

Sandra Vázquez Quiroz

Sandra Vázquez Quiroz

El Faro - UNAM

Participante TPCI UNAM 2015

Martha Alicia Villela Calderón

Martha Alicia Villela Calderón

Grupo Fórmula - Radio Fórmula

Participante TPCI UNAM 2015

 

 

 Regresar